Writing Proofreading
VerifiedWriting Proofreading — documentation and writing tool. Supports polish, or proofread articles. Triggers include.
$ Add to .claude/skills/ About This Skill
Content available in Chinese
# Writing Proofreading
文章审校助手,提供 6 步审校流程,帮助打磨中文文章。
Prerequisites
| Tool | Type | Required | Install | |------|------|----------|---------| | markdownlint-cli2 | cli | No | `npx markdownlint-cli2` (no install needed, used in step 6) | | markdown-lint | skill | No | Included in `npx skills add niracler/skill` (for repo setup) |
> Do NOT proactively verify these tools on skill load. If a command fails due to a missing tool, directly guide the user through installation and configuration step by step.
核心原则
| 原则 | 说明 | |------|------| | 先讨论再修改 | 提出方案让用户选择,不直接动手 | | 分段审校 | 按 Markdown 标题为节点,每次 1-2 个标题 | | 启发式提问 | 对草稿内容用提问引导,不替用户决定 |
6 步审校流程
- ```text
- 结构诊断 → 2. 读者 Context → 3. 语言规范 → 4. 信源查证 → 5. 风格检查 → 6. Markdown 格式
- ```
步骤 1: 结构诊断
目标:确保文章结构清晰、主题明确
- 拆解段落,识别主题
- 提出 2-3 个重组方案,先讨论再修改
- 删除内容移到「素材.md」保留
详见 structure-review.md
步骤 2: 读者 Context 检查
核心问题:「读者看这里会不会不明所以?」
| 检查项 | 问题表现 | 改进方式 | |--------|----------|----------| | 背景假设 | 直接使用专有名词、缩写 | 补充解释或脚注 | | 自说自话 | 「就是那种...」但没说清楚 | 具体化描述 | | 跳跃逻辑 | 从 A 直接到 C | 补充过渡说明 | | 隐含情绪 | 「实在是太...」但没铺垫 | 先铺垫原因 | | 信息差 | 假设读者知道来龙去脉 | 简要交代背景 |
详见 structure-review.md
步骤 3: 语言规范
基于余光中《怎样改进英式中文》:
| 问题 | 示例 | |------|------| | 抽象名词做主语 | ❌ 收入减少改变生活 → ✅ 他因收入减少而改变生活 | | 冗赘句式 | ❌ 基于这个原因 → ✅ 因此 | | 动词弱化 | ❌ 作出贡献 → ✅ 贡献 | | 介词/连接词堆砌 | 减少「有关」「和」「以及」 | | 被动语态滥用 | ❌ 问题被解决了 → ✅ 问题解决了 |
详见 chinese-style.md
步骤 4: 信源查证
信源优先级:政府官方 > 权威媒体 > 行业媒体 > 避免个人博客
数据使用原则:
- 不能只扔数据,要融入体验
- 体感判断需要脚注支撑推算逻辑
- 科普精简,详细放脚注
工作节奏:查一个 → 讨论 → 写一个 → 确认 → 下一个
详见 source-verification.md
步骤 5: 风格一致性
检查是否符合个人写作风格:
| 检查项 | 说明 | |--------|------| | 标志性表达 | 「怎么说呢」「其实」「有点...」 | | 语气特征 | 自嘲式开场、括号补充吐槽 | | 量化习惯 | 用具体数字增强说服力 | | 加粗克制 | 每标题下 ≤ 3 处 |
避免:
- 「不是……而是……」句型(AI 味)
- 加引号的「幽默」比喻
- emoji 或序号开头
- 频繁使用破折号
详见 personal-style.md
步骤 6: Markdown 格式化
自动化格式检查(需仓库已配置 markdown-lint skill):
```bash npx markdownlint-cli2 article.md # 检查 npx markdownlint-cli2 --fix article.md # 自动修复 ```
> 仓库未配置?使用 markdown-lint skill 完成初始化。
自动化工具无法覆盖的内容审查:
- 标题层级是否合理(H2→H3,不跳级)
- 列表格式是否一致(全用 `-` 或全用 `*`)
- 代码块是否正确标记语言
Review 节奏
```text ┌─────────────────────────────────────────────────┐ │ 每个标题下的审校流程 │ │ │ │ 1. 读取当前段落 │ │ 2. 按 6 步流程检查 │ │ 3. 提出修改建议(不直接改) │ │ 4. 等待用户确认 │ │ 5. 确认后再处理下一个标题 │ └─────────────────────────────────────────────────┘ ```
关键:每段 review 后等待确认,不连续处理多个段落。
写作风格速查
| 要素 | 要求 | |------|------| | 语言 | 口语化,像和朋友聊天 | | 段落 | 一个段落一个主题 | | 加粗 | 只在重要转折/感悟处使用,每标题下 ≤ 3 处 | | 数据 | 融入体验,脚注放详细来源 | | 坦诚 | 承认不足、标注未完成,保留思考痕迹 |
详细参考
- chinese-style.md - 中文语言规范
- structure-review.md - 结构诊断与读者 Context
- source-verification.md - 信源查证与脚注
- personal-style.md - 个人风格指南
Use Cases
- Proofread Chinese articles with a structured 6-step review process covering structure, language, and style
- Diagnose article structure and propose reorganization options before making edits
- Check writing against Chinese language norms — eliminating Europeanized syntax and passive voice
- Verify data sources and citations with prioritized credibility assessment
- Ensure personal writing style consistency including tone, emphasis usage, and expression patterns
Pros & Cons
Pros
- +Methodical 6-step workflow prevents skipping important review dimensions
- +Follows discuss-before-edit principle — suggests changes for user approval rather than auto-editing
- +Deeply tailored for Chinese writing norms with references to established style guides
Cons
- -Chinese-language only — not suitable for English or multilingual articles
- -Review process is deliberately slow (one section at a time) which may feel tedious for long articles
FAQ
What does Writing Proofreading do?
What platforms support Writing Proofreading?
What are the use cases for Writing Proofreading?
100+ free AI tools
Writing, PDF, image, and developer tools — all in your browser.
Next Step
Use the skill detail page to evaluate fit and install steps. For a direct browser workflow, move into a focused tool route instead of staying in broader support surfaces.